погода в Ослопогода в Норвегии

Время когда правили викинги (продолжение).

Размещено в рубрике Норвегия - откуда все пошло

Прославленный корабль викингов, который был способен переплыть АтлантикуВикинги обладали рядом неоспоримых преимуществ на поле битвы. Главное их преимущество заключалось прежде всего в лёгких, достаточно вместительных и быстрых судах, для которых не нужно было иметь специально оборудованные причалы. Последнее качество обеспечивало внезапность появления отряда норманнов в самых неожиданных местах не только морского побережья, но и глубоко внутри страны, куда их корабли могли свободно заходить по рекам.

Читать статью полностью…

Popularity: 41%

Ещё по теме

Бланшированная спаржа с маринованной семгой под мятным соусом.

Размещено в рубрике Рецепты норвежской кухни

Норвежская семга под мятным соусомНаивкуснейший способ готовки спаржи – это обычная ее бланширование в кипящей, немного подсоленной воде, перед этим стебли нужно обрезать и оставить лишь несколько сантиметров верхушки. Всего через 3-4 минуты спаржа станется мягкой и нежной – главное не переварить, чтобы  она не потеряла свой естественный цвет. Подавать такое  блюдо можно с любым соусом. И сегодня в нашем меню спаржа с маринованной семгой под мятным соусом.

Читать статью полностью…

Popularity: 41%

Ещё по теме

Дорога, которой ходят Тролли.

Размещено в рубрике Немного фактов

Место где живут тролли

Спрятанная глубоко в горах западного побережья Норвегии, лежит горная дорога Trollstigen, одна из самых волшебных достопримечательностей Королевства и самое привлекательное место для любителей горных пейзажей и сказок о Троллях.

Говоря про отдых в Норвегии, нельзя не рассказать про Trollstigen, который является национальной норвежской дорогой под номером 63 в фюльке Møre og Romsdal соединяющая города Andalsnes в Rauma и Valldal в Norddal. Строительство дороги было окончено 31 июля 1936 года при короле в Хоконе VII, после 8 лет строительства.

Читать статью полностью…

Popularity: 38%

Ещё по теме

О том как учат в Норвегии. Обязательное образование.

Размещено в рубрике Немного фактов

 Парад школьников 17 мая в день независимости НорвегииСегодня разговор пойдет о том, что представляет из себя образование в Норвегии. И начну свой рассказ об обязательном школьном образовании.  Я думаю будет интересно сравнить систему образования в наших пост советских школах и норвежским опытом в этой сфере.  А поскольку мои дети ходят в школу, это в двойне актуально.

 Принцип бесплатного образования норвежское государство проводит в жизнь на всех его этапах . В 1993 году началась реформа, целью которой, было повышение качества и уровня образования в целом.

Читать статью полностью…

Popularity: 43%

Ещё по теме

Словарь норвежских слов и выражений

Размещено в рубрике Словарь

Приветствие

 Добрый день!  Гу даг! God dag! 
Здравствуйте! Халу! Hallo!
Добро пожаловать!   Велькоммен!  Velkommen!
Привет! Хей! Hei!
Доброе утро! Гу монь! God morgen!
Добрый вечер! Гу квель! God kveld!
Спокойной ночи! Гу натт! God natt!
Пока. Ха де. Ha det!

 

 

 

 

 

 

 

Знакомство 

Меня зовут… Яй хетерь … Jeg heter …
Как Вас зовут? Ва хетерь дю? Hva heter du?
Как дела? Вурьдан горь дю де? Hvordan har du det?
Спасибо, хорошо. Такк, варе бра Takk, bare bra.
Прекрасно. Финт. Fint.
Я приехал из … Яй коммерь фра… Jeg kommer fra…
Извините! Юншиль Unnskyld!
На помощь! Елп! Hjelp!

 

Полезные выражения

Да Я Ja
Нет Най Nei
Спасибо Такк Takk
Пожалуйста, скажите… Си мей, вэшёсниль…  Si meg, vær så snill…
Большое спасибо Тюсен такк Tusen takk
Можно? Кан яй фо…? Kan jeg få?
Я хотел бы… Яй виль йэрне ха… Jeg vil gjerne ha…
Дайте мне, пожалуйста… Веннлигст йи мей… Vennligst gi meg
Я заблудился. яй харь готт мей виль. Jeg har gått meg vill

 

 

 

 

 

 

 

Погода

 

 

 

Какой чудесный день! Форь ен дейли даг For en herlig dag!
Погода хорошая Де ерь финт вэрь Det er fint vær
Погода отвратительная Де ерь стикт вэрь Det er stygt vær
Холодно Де ерь кальт Det er kalt
Идёт дождь Де рейнерь Det regner
Сегодня жарко, неправда ли? Эрь де икке вармт и даг  Er det ikke varmt i dag?
Тепло Де эрь вармт Det er varmt
Идёт снег Де снёрь Det snør
Сколько на улице градусов? Вурь манне градерь эрь де юте Hvor mange grader er det ute?

 

Знание языков

 

Вы говорите Снаккерь дю Snakker du
по-английски енгельск engelsk
по-норвежски ношк norsk
по-немецки тиск tysk
по-русски рюссиск russisk
Да, немного Я, литт Ja, litt
Нет, к сожалению Ней, десвэрре Nai, dessverre
Я понимаю Яй фошторь Jeg forstår
Вы меня понимаете? Яй фошторь икке Jeg forstår ikke
Я могу только читать Фошторь дю мей? Forstår du meg?
Я могу только читать Яй кан баре лесе Jeg kan bare lese
Я изучаю норвежский язык Яй стюдерерь ношк Jeg studerer norsk
Не могли бы вы говорить медленнее? Кюнне дю снакке литт ланнсоммере? Kunne du snakke litt langsommere?
Как будет по-норвежски… Ва хетерь по ношк…? Hva heter på norsk…?
Что это значит? Ва бетирь де? Hva betyr det?

 

 

 

Popularity: 14%

Ещё по теме

Традиционное норвежское блюдо из бараньих рёбрышек Pinnekjøtt.

Размещено в рубрике Рецепты норвежской кухни

С давних времён норвежцы берегут свои традиции. Так же ревностно они относятся и к традициям в питании. Примером тому является национальное блюдо под названием pinnekjøtt, которое представляет из себя блюдо приготовленное из особым образом заготовленных овечьих рёбер. Ребра солятся и сушатся по старинной технологии, которая позволяет сохранять свойства мяса в течении продолжительного времени. В принципе рецепт очень прост и если следовать технологии, то получится очень вкусно.

 

 

 

Читать статью полностью…

Popularity: 53%

Ещё по теме